Em dois ou três meses ela vai sair, novinha em folha.
2-3 meseca i biæe kao nova!
Mas é um tanque de verdade, novinho em folha!
Ovo je pravi tenk! Nov novcat!
Ganhou uma viagem á Escócia, uma linda mobília de sala, carro novinho em folha...
Put u Škotsku, namještaj za dnevnu sobu, i novo auto.
É que eu comprei um terno novinho em folha, botas vermelhas brilhantes novas...
It's just... Kupio sam novo odelo, kupio sam nove sjajne crvene èizme.
Café da manhã inglês: dose dupla de aspirina... vai se sentir novo em folha.
Engleski doruèak, 2 aspirina i bit æeš k'o opatica.
Temos m P94, novo em folha.
Kakav? Rudžer P-94, potpuno nov. Rudžer, ha?
Nós temos que matar toda a medula antes de dar a você uma nova em folha.
Morati æemo vam ubiti staru koštanu srž, prije nego što vam presadimo novu.
Melhor estar novinha em folha quando vocês acabarem.
Боље вам је да се сјаји када завршите.
É um programa novo em folha chamado Branca de Neve.
Ovo je potpuno novi program. Zove se Snežana.
Tudo deve ser novinho em folha.
Sve mora da bude savršeno sreðeno.
Esse lugar parece novo em folha.
Ovo mesto izgleda kao potpuno novo.
Pode se tornar uma moeda novinha em folha.
Можете бити нов новцат сјајни новчић.
Foi assim que conseguiu aquele Cadillac novinho em folha?
Jesi li tako kupio novi Cadillac pred kuæom?
É um dia novo em folha, e o sol está lá no alto
Ovo je totalno novi dan. Da, sunce je visoko.
É, vá direto para o hospital Sta Alice, seja tratado e fique como novo em folha.
Da, samo skoèiš do Sv. Alis, i doteraju te ko novog.
É o seguinte se ficar umas semanas sem dar uma com a Joann vai ficar novo em folha e guardar as forças para o torneio estadual, que é o que você sempre faz.
... reæi æu ti za izvinjenje za Džoanu, za nekoliko nedelja. Posle toga, biæe kao nov! Samo reci da se štediš za nacionalno prvenstvo, ili šta veæ jebeno radiš.
Nosso spa de beleza vai mantê-los novos em folha.
Naš tim za popravke, održavaæe vas u top formi, i uvek novim.
Tem estado aqui por 7 gerações mas cada casa é nova em folha.
Ovdje je sedam naraštaja, ali svaka kuæa je nova.
Tenho toda a polícia em folha, não só a do México.
Posjedujem cijelu policiju. I to ne samo u Meksiku.
Tenha uma boa noite de sono, e estará novinha em folha amanhã.
Dobro se ispavaj veèeras, sutra æeš biti kao nova.
E quando você voltar, ele estará novo em folha.
A kada se vratiš, biæe kao nov.
A menos que seja uma infância nova em folha, não estou interessada.
Ako nije novo detinjstvo, nisam zainteresovana.
Está nova em folha, como a fênix renascendo das cinzas, trouxe de volta a antiga gravação a vida.
Sad je kao nova, kao feniks, koji se diže iz pepela, vratio je originalni snimak natrag u život.
Eu nem falei pra você sobre a característica dele que mais gosto, que é a cabeça removível que posso colocar na lavadora e ele sai novinho em folha.
Još vam nisam rekla ono što mi se najviše sviða, a to je glava koja se skida, koju mogu da stavim u mašinu za pranje veša, posle èega izlazi kao nova.
Eu a trago em 72h, novinha em folha.
Vratiæu je za 72 sata, u ispravnom stanju.
Logo ele será um zumbi novo em folha.
Uskoro æe postati jedan ljuti zombi.
Podem estar bem rodados, mas ainda têm gostinho de novinho em folha.
Možda ima par milja više na njima. Ali i dalje su ukusne kao da su nove.
O Financial Times faz pesquisas sobre atitudes da juventude, e estes números, novos em folha, acabaram de sair semana passada.
"Financial Times" ispituje stavove mladih širom sveta i ovo su brojke, potpuno nove, objavljene prošle nedelje.
Agora podemos criar símbolos carregados emocionalmente quase instantaneamente a partir de algo novo em folha.
Sada možemo da stvaramo trenutne simbole nabijene emocijama od nečega potpuno novog.
Quando os jovens veem a economia por uma lente circular, ele veem oportunidades novas em folha no mesmo horizonte.
Kada mladi posmatraju ekonomiju kroz kružni objektiv, oni vide nove prilike na potpuno istom horizontu.
Quanto mais sinto esse zumbido, mais esta "não-titã" estranha, trêmula, libertada, desajeitada, novinha em folha, e viva se parece comigo.
Што више осећам тај шум, све више се овај чудни, подрхтавајући, неучаурени, необични, потпуно нови, живи нетитан чини као ја.
Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros.
Imali smo potpuno nove, sjajne, srednjeg sjaja, veoma stare i tamne.
3.2461760044098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjajni potpuno novi Hatori Hanzo maè. 